Pedro Pascal supports sister after she comes out as transgender