Queen Camilla assures fans Catherine, Princess of Wales will be ‘thrilled’ by support