All about Olympian Breezy Johnson — including why her parents legally changed her name